procul negotiis jelentése

kiejtése: prokul negóciisz
  • a közügyektől távol, visszavonultan, magánemberként
  • latin, ‘ua.’: procul ‘messze’ | lásd még: negotium

További hasznos idegen szavak

stréber

  • helyezkedő, törtető, minden áron érvényesülni igyekvő személy
  • német Streber ‘ua.’ ← streben ‘törekszik, igyekszik’
A procul negotiis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

oximéter

  • orvosi a vér oxigéntartalmának mérésére szolgáló műszer
  • tudományos latin oxymeter ‘ua.’: lásd még: oxi(gén) | metreó ‘mér’

in nexu

  • (valamivel) összefüggésben, kapcsolatban
  • in ‘-ban’ | lásd még: nexus

kvinternó

  • ötös találat a régi lottériában
  • olasz quinterno ‘ua.’ ← latin quinterni ‘ötösével’

galvanotípia

  • nyomdászat nyomdai magasnyomó eljárás, amelyben a nyomólemezt galvanoplasztikai úton állítják elő
  • német Galvanotypie ‘ua.’: lásd még: galvano- | görög tüposz ‘nyomat’ ← tüptó ‘nyom’

exigencia

  • követelmény, elvárás
  • igényesség
  • középkori latin exigentia ‘ua.’, lásd még: exigens

deklamál

  • szónokol, szaval, előad
  • latin declamari, declamatus ‘ua.’: de- ‘el’ | clamare ‘kiált’

lectisternium

kiejtése: lektiszternium
  • vallás az istenek megvendégelése nagy ünnepeken az ókori Rómában: szobraikat kerevetre fektették, s étellel dúsan rakott asztalt tettek eléjük
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘ágyat vetés’: lectusgörög lekhosz ‘ágy’ ← lekhó ‘lefekszik’ | sternere ‘leterít’
  • lásd még: konsternáció, lektika

endozmózis

  • biológia befelé irányuló szivárgás hártyán vagy féligáteresztő rétegen át
  • tudományos latin endosmosis ‘ua.’: lásd még: endo-, ozmózis

antocián

  • kémia növényi eredetű kék festékek gyűjtőneve
  • angol anthocyan ‘ua.’: görög anthosz ‘virág’ | küanosz ‘kék’

krupié

  • játék játékkaszinó alkalmazottja, aki a (rulett)játékot irányítja
  • francia croupier ‘ua.’, tkp. ‘játékostárs’, eredetileg ‘útitárs (aki a ló farán ül)’ ← ófrancia croupe ‘ló fara’ ← frank kruppa ‘kidudorodás’

baszileusz

  • történelem ókori görög választott egyeduralkodó, király
  • történelem az athéni arkhónok egyike, aki a vallási ügyeket intézte
  • történelem a bizánci császárok címzése
  • történelem ókori szümposzionok tiszteletbeli elnöke
  • görög, ‘ua.’ ← ?
  • lásd még: basilicum, bazilika, baziliszkusz, bazilita

kopíroz

  • másol
  • utánoz, követ, majmol, koppint
  • német kopierenközépkori latin copiare ‘másol’, lásd még: kópia

bifsztek

  • konyhaművészet hirtelen sült bélszínszelet
  • angol beefsteak ‘ua.’: beef ‘marhahús’ ← francia boeuf ‘marha’ ← latin bos, bovis ‘ua.’ | steak ‘sütni való vastag hússzelet’ ← izlandi steik ‘botra szúrt szelet’ ← stika ‘bot, nyárs’